주최 및 협력단체

 주최:민족화해협력범국민협의회 베를린지회/

 협력: MU-AK Berlin, 훔볼트대/자유대/베를린공대 한인학생회, K-POP Dance HOP SPOT Tanzstudio, 한민족유럽연대, 베를린기독교한인교회, 베를린벧엘교회, Easy Cook Asia, 재독한국여성모임, 한독문화예술교류협회, 교포신문.

행사 일자

2024년 6월 1일 15:30(약 3시간 예상)

Anmeldung 참가신청: https://forms.gle/gLY5nKfG2fUwW2z8A

장소

East Side Gallery am Zola East Side Friedrichshain in der Mühlenstr. 70, 10243 Berlin

노선

East Side Gallery am Zola East Side Friedrichshain in der Mühlenstr. 70 - Mühlenstr. 7 (AK: Nähe von Zola am Ufer) - Stralauer Pl. - Holzmarktstr. -Alexanderstr. - Alexander Platz (ZK) - Dircksenstr. - Karl - Liebknecht- Str. - - Unter den Linden - Pariser Platz - Brandenburger Tor (ZK) - Unter den Linden - Glinkastr. - Glinkastr. 5-7 (ZK) - Mauerstr. - Leipziger Str. - Ben-Gurion-Str. - Tiergartenstr. - Stülerstr. - Stülerstr. 10 (ZK) - Corneliusstr. - Drakestr. - Rauchstr. Stüler Str. - Tiergartenstr. - Ben-Gurion-Str. - Potsdamer Str./Potsdamer Platz - Alte Potsdamer Str. - Potsdamer Platz 11(EK)

행사추진 배경

초여름의 화창한 날씨와는 달리 우리가 살고 있는 세계는 여전히 전쟁과 냉전의그늘 아래 놓여있습니다.

한반도에서는 남북간의 긴장이 높아지고 있고, 지구촌 곳곳에서는 지금도 전쟁과폭력이 우리 삶을 위협하고 있습니다.

우리는 한반도에서 그리고 지구촌 어디에서나 평화가 정착되기를 바랍니다.

그러나 평화를 꿈꾸는 것만으로는 부족하며, 우리는 행동으로 실현시켜야 합니다.

그래서 우리는 자전거 투어를 통해 우리의 평화의지를 전하고, 플래시몹과 K-Pop Tanz를 통해 평화를 노래하고 춤을 추고자 합니다.

Im Gegensatz zum strahlenden Wetter im frühen Sommer liegt unsere Welt weiterhin im Schatten von Kriegen und dem Kalten Krieg. Besonders auf der koreanischen Halbinsel nimmt die Spannung zwischen Nord- und Südkorea zu, und überall auf der Welt bedrohen Kriege und Gewalt weiterhin unser Leben.

Wir alle wünschen uns, dass Frieden sowohl auf der koreanischen Halbinsel als auch weltweit Wirklichkeit wird. Doch allein das Träumen vom Frieden reicht nicht aus; wir müssen durch Taten dazu beitragen, dass er Wirklichkeit wird. Deshalb möchten wir unsere Entschlossenheit für den Frieden durch Fahrradtouren, Flashmobs und K-Pop-Tänze zum Ausdruck bringen.

행사 목적

우리가 함께 힘을 모아 작은 행동이지만 평화를 위한 노력을 계속한다면,  우리의꿈인 한반도 평화 그리고 세계 평화를 실현할 수 있을 것입니다.

Wenn wir gemeinsam unsere Kräfte bündeln und uns weiterhin für den Frieden einsetzen, können wir unseren Traum von Frieden auf der koreanischen Halbinsel und weltweit verwirklichen. 

행사 개요

경찰에 집회신고.

경찰 오토바이와 경찰차의 호위아래 베를린 시내의 전쟁과 분단 및 통일의 현장을

돌며 한반도& 전 세계에서의 종전과 평화를 외치고 방송차량을 통해 음악을 틀고 플래시몹을 할 예정

-이스트사이드갤러리: 만남 장소, 행사 취지 및 진행 안내. 플래시몹 연습

-알렉산서플라츠: 플래시몹

-브란덴부르크문 파리광장: 플래시몹

-북한대사관앞 플래시몹

-대한민국대사관: 플래시몹

-포츠담광장: 플래시몹/케이팝 댄스공연/평화이야기 나눔